doublet / SPILLED RICE BOMBER JACKET (RICE)

■商品説明
袖にシャーリングを施し、
まるで中綿が入っているかのような
立体感を出したボリュームのあるシルエット。
リサイクルナイロンに、白は米、
黒は炭を用いた染色を施し、
さらにライス型のパールをひと粒ずつ
手刺繍で縫い留めることで、
お米を食べこぼしたような表情に仕上げています。
炊きたての白米が光って見えるのは、
命の粒だからかもしれません。
お米一粒一粒を手で縫い留めることは、
その命を無駄にしない祈りにも似ています。
この服が問いかけるのは、
日々の食卓に向き合う姿勢そのものなのかもしれません。

A VOLUMINOUS BOMBER JACKET DESIGNED WITH GATHERED SLEEVES TO CREATE A PUFFED LOOK, DESPITE LACKING PADDING. THE RECYCLED NYLON SHELL IS DYED USING RICE FOR WHITE AND CHARCOAL FOR BLACK, WHILE HAND-SEWN RICE-SHAPED PEARLS SCATTERED ACROSS THE GARMENT MIMIC SPILLED GRAINS.　

THE GLEAM OF FRESHLY COOKED RICE MAY COME FROM THE LIFE IT CONTAINS. HAND-STITCHING EACH GRAIN-LIKE PEARL IS A QUIET GESTURE OF GRATITUDE. THIS PIECE ASKS: HOW DO WE FACE THE EVERYDAY ACT OF SHARING A MEAL?

■素材
本体／ナイロン 100%

■サイズ
M／着丈63.5cm、袖丈66cm、肩幅57cm、身幅69.5cm

■モデル
173cm／60kg : M着用